| List View | Image View |
| No |
Part No |
Part Name |
Quantity |
Options |
|---|
| 01 | 697 809 73 |
Lube pump assy. (380 V / 50 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Schmierstoffpumpe kpl. (380 V / 50 Hz),InternBDB: Linc.-Helios 984491-E |
| | 764 016 73 |
Lube pump assy. (380 V / 60 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Schmierstoffpumpe kpl. (380 V / 60 Hz),InternBDB: Linc.-Helios 984491-3E |
| | 764 015 73 |
Lube pump assy. (415 V / 50 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Schmierstoffpumpe kpl. (415 V / 50 Hz),InternBDB: Linc.-Helios 984491-2E |
| | 764 017 73 |
Lube pump assy. (440 V / 60 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Schmierstoffpumpe kpl. (440 V / 60 Hz),InternBDB: Linc.-Helios 984491-4E |
| | 765 655 73 |
Lube pump assy. (220 V / 380 V / 50 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Schmierstoffpumpe kpl. (220 V / 380 V / 50 Hz),InternBDB: Linc.-Helios 984554-5E |
| | 763 500 73 |
Lube pump assy. (208 V / 60 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Schmierstoffpumpe kpl. (208 V / 60 Hz),InternBDB: Linc.-Helios 984554-6E |
| 02 | 697 300 73 |
Drive unit w/o electr. motor |
1 |
DeutschDesc: Antriebsteil ohne E-Motor,InternBDB: 84549 |
| 03 | 697 698 73 |
Electr. motor, (380 V / 50 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Elektromotor (380 V / 50 Hz),InternBDB: 69378 3 Phasen |
| | 696 921 73 |
Electr. motor, (380 V / 60 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Elektromotor (380 V / 60 Hz),InternBDB: 69378 |
| | 764 018 73 |
Electr. motor, (415 V / 50 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Elektromotor (415 V / 50 Hz),InternBDB: 69378 |
| | 764 019 73 |
Electr. motor, (440 V / 60 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Elektromotor (440 V / 60 Hz),InternBDB: 69378 |
| | 763 501 73 |
Electr. motor, (208 V / 60 Hz) |
1 |
DeutschDesc: Elektromotor (208 V / 60 Hz),InternBDB: 69378 |
| 04 | 696 797 73 |
Suction tube |
1 |
DeutschDesc: Pumpenrohr,InternBDB: 82790 |
| 07 | 697 304 73 |
Drive housing assy. |
1 |
DeutschDesc: Antriebsgehдuse, kpl.,InternBDB: 93330 |
| 08 | 697 305 73 |
Mounting plate |
1 |
DeutschDesc: Montageplatte,InternBDB: 93497 |
| 09 | 697 306 73 |
Nut |
4 |
DeutschDesc: Mutter,InternBDB: 51026 |
| 10 | 697 307 73 |
Lock washer |
8 |
DeutschDesc: Federring,InternBDB: 66246 |
| 11 | 697 308 73 |
Draw spindle |
1 |
DeutschDesc: Spannschraube,InternBDB: 16527 |
| 12 | 697 309 73 |
Nut |
1 |
DeutschDesc: Mutter,InternBDB: 51085 |
| 13 | 697 310 73 |
Bolt |
4 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 50000 |
| 14 | 697 311 73 |
Mounting plate |
1 |
DeutschDesc: Montageplatte,InternBDB: 93496 |
| 15 | 697 312 73 |
Pin |
1 |
DeutschDesc: Bolzen,InternBDB: 16526 |
| 16 | 697 313 73 |
Circlip |
2 |
DeutschDesc: Sicherungsring,InternBDB: 69264 |
| 17 | 697 314 73 |
Union |
1 |
DeutschDesc: Verschraubung,InternBDB: 5677 |
| 18 | 324 672 40 |
Plug |
1 |
DeutschDesc: VerschluЯschraube,InternBDB: 67044 |
| 19 | 697 316 73 |
Nut |
8 |
DeutschDesc: Mutter,InternBDB: 51001 |
| 20 | 697 317 73 |
Thread bolt |
4 |
DeutschDesc: Gewindeschraube,InternBDB: 50564 |
| 21 | 697 318 73 |
Bolt |
4 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 50123 |
| 22 | 697 319 73 |
Bolt |
4 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 50172 |
| 23 | 697 320 73 |
Nut |
4 |
DeutschDesc: Mutter,InternBDB: 51087 |
| 24 | 697 321 73 |
Bolt |
3 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 50037 |
| 25 | 697 322 73 |
Bolt |
4 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 68502 |
| 26 | 697 323 73 |
V-belt set |
1 |
DeutschDesc: Keilriemensatz,InternBDB: 70444 |
| 27 | 697 324 73 |
V-belt pulley |
1 |
DeutschDesc: Keilriemenscheibe,InternBDB: 70307 |
| 28 | 697 325 73 |
V-belt pulley |
1 |
DeutschDesc: Keilriemenscheibe,InternBDB: 70308 |
| 29 | 697 326 73 |
Covering |
1 |
DeutschDesc: Abdeckung,InternBDB: 361072 |
| 30 | 697 327 73 |
Covering |
1 |
DeutschDesc: Abdeckung,InternBDB: 361073 |
| 36 | 697 361 73 |
Cover |
1 |
DeutschDesc: Deckel,InternBDB: 14918 |
| 37 | 697 362 73 |
O-ring |
1 |
DeutschDesc: O-Ring,InternBDB: 34262 |
| 38 | 697 363 73 |
Seal |
1 |
DeutschDesc: Dichtung,InternBDB: 69669 |
| 39 | 697 364 73 |
Disc |
1 |
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: 68523 |
| 40 | 697 365 73 |
Disc |
3 |
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: 48392 |
| 41 | 697 366 73 |
Ball bearing |
1 |
DeutschDesc: Kugellager,InternBDB: 69673 |
| 42 | 697 367 73 |
Feather key |
1 |
DeutschDesc: PaЯfeder,InternBDB: 16528 |
| 43 | 697 368 73 |
Shaft |
1 |
DeutschDesc: Welle,InternBDB: 16295 |
| 44 | 697 369 73 |
Ball bearing |
1 |
DeutschDesc: Kugellager,InternBDB: 69271 |
| 45 | 697 370 73 |
Seal |
1 |
DeutschDesc: Dichtung,InternBDB: 69987 |
| 46 | 697 371 73 |
O-ring |
1 |
DeutschDesc: O-Ring,InternBDB: 34547 |
| 47 | 697 372 73 |
Cover |
1 |
DeutschDesc: Deckel,InternBDB: 14851 |
| 48 | 697 373 73 |
Bolt |
9 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 50417 |
| 49 | 697 374 73 |
Cover |
1 |
DeutschDesc: Deckel,InternBDB: 48630 |
| 50 | 695 216 73 |
Bolt |
3 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 50757 |
| 51 | 697 375 73 |
O-ring |
1 |
DeutschDesc: O-Ring,InternBDB: 34843 |
| 52 | 697 376 73 |
Bearing |
1 |
DeutschDesc: Lager,InternBDB: 69675 |
| 53 | 697 377 73 |
Gear |
1 |
DeutschDesc: Zahnrad,InternBDB: 93329 |
| 54 | 697 378 73 |
Needle bearing |
2 |
DeutschDesc: Nadellager,InternBDB: 69670 |
| 55 | 697 379 73 |
Bearing |
4 |
DeutschDesc: Lager,InternBDB: 69668 |
| 56 | 697 380 73 |
Thread bolt |
1 |
DeutschDesc: Gewindeschraube,InternBDB: 50532 |
| 57 | 697 381 73 |
Ring assy. |
1 |
DeutschDesc: Ring kpl.,InternBDB: 93332 |
| 58 | 697 382 73 |
Ball bearing |
2 |
DeutschDesc: Kugellager,InternBDB: 70304 |
| 59 | 697 383 73 |
Pin |
1 |
DeutschDesc: Bolzen,InternBDB: 16269 |
| 60 | 697 384 73 |
Piston |
1 |
DeutschDesc: Kolben,InternBDB: 16272 |
| 61 | 697 385 73 |
Piston |
1 |
DeutschDesc: Kolben,InternBDB: 16271 |
| 62 | 697 386 73 |
End disc assy. |
1 |
DeutschDesc: Endscheibe kpl.,InternBDB: 93331 |
| 63 | 697 387 73 |
O-ring |
1 |
DeutschDesc: O-Ring,InternBDB: 34749 |
| 64 | 697 388 73 |
Bolt |
1 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 50173 |
| 65 | 697 389 73 |
Bolt |
1 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 93333 |
| 66 | 697 390 73 |
Bush |
2 |
DeutschDesc: Buchse,InternBDB: 26440 |
| 67 | 697 391 73 |
Piston |
1 |
DeutschDesc: Kolben,InternBDB: 16273 |
| 68 | 697 392 73 |
Nut |
1 |
DeutschDesc: Mutter,InternBDB: 15015 |
| 69 | 697 393 73 |
Socket |
1 |
DeutschDesc: Stutzen,InternBDB: 11083 |
| 70 | 997 705 |
O-ring |
1 |
DeutschDesc: O-Ring,InternBDB: 34169 |
