| List View | Image View |
| No |
Part No |
Part Name |
Quantity |
Options |
|---|
| 01 | 593 986 40 |
Display germ., Cat-engine |
1 |
DeutschDesc: Textanzeige (Cat - deutsch),InternBDB: E-ST / 604 184 40,InternKon: 607 412 40 / 3 |
| | 593 988 40 |
Display engl., Cat-engine |
|
DeutschDesc: Textanzeige (Cat - englisch),InternBDB: E-ST |
| | 593 990 40 |
Display french, Cat-engine |
|
DeutschDesc: Textanzeige (Cat - franzцsisch),InternBDB: E-ST |
| | 593 992 40 |
Display norwegian, Cat-engine |
|
DeutschDesc: Textanzeige (Cat - norwegisch),InternBDB: E-ST |
| | 593 978 40 |
Display germ., Cu-engine |
|
DeutschDesc: Textanzeige (CU - deutsch),InternBDB: E-ST |
| | 593 980 40 |
Display engl., Cu-engine |
|
DeutschDesc: Textanzeige (CU - englisch),InternBDB: E-ST |
| | 593 982 40 |
Display french, Cu-engine |
|
DeutschDesc: Textanzeige (CU - franzцsisch),InternBDB: E-ST |
| | 593 984 40 |
Display norwegian, Cu-engine |
|
DeutschDesc: Textanzeige (CU - norwegisch),InternBDB: E-ST |
| 02 | 431 160 40 |
Hour meter |
1 |
DeutschDesc: Betriebsstundenzдhler,InternBDB: Motor-Meter 643.003.1019,InternKon: 607 412 40 / 5 |
| 03 | 440 129 40 |
Voltmeter |
1 |
DeutschDesc: Voltmeter,InternBDB: 685.002.1012,InternKon: 607 412 40 / 6 |
| 04 | 431 163 40 |
Remote thermometer (hydr.-oil) |
1 |
DeutschDesc: Fernthermometer
(Hydraulik-Цl),InternBDB: 641.011.7777,InternKon: 607 412 40 / 7 |
| 05 | 431 164 40 |
Remote thermometer
(cooling water) |
1 |
DeutschDesc: Fernthermometer (Kьhlwasser),InternBDB: 641.011.1049,InternKon: 607 412 40 / 8 |
| 06 | 431 166 40 |
Level gauge |
1 |
DeutschDesc: Tankanzeige,InternBDB: 609.003.5556,InternKon: 607 412 40 / 9 |
| 07 | 607 408 40 |
Switch plate |
1 |
DeutschDesc: Schalterblech,InternKon: 607 412 40 / 10 |
| 08 | 607 409 40 |
Instrumental board |
1 |
DeutschDesc: Instrumentenblech,InternKon: 607 412 40 / 11 |
| 09 | 324 402 40 |
Turn switch 2-stufig |
2 |
DeutschDesc: Drehschalter 2-stufig,InternBDB: Merit 263 490,InternKon: 607 412 40 / 12 |
| 10 | 324 400 40 |
Turn switch |
3 |
DeutschDesc: Drehtaster,InternBDB: 261 000,InternKon: 607 412 40 / 15 |
| 11 | 324 401 40 |
Turn switch 1-stufig |
4 |
DeutschDesc: Drehschalter 1-stufig,InternBDB: Merit 260 490,InternKon: 607 412 40 / 16 |
| 12 | 324 591 40 |
Push button |
1 |
DeutschDesc: Drucktaster,InternBDB: 200 320,InternKon: 607 412 40 / 22 |
| 13 | 440 369 40 |
Turn switch 3-stufig |
1 |
DeutschDesc: Drehschalter 3-stufig,InternBDB: 269 000,InternKon: 607 412 40 / 23 |
| 14 | 440 307 99 |
Socket |
1 |
DeutschDesc: Steckdose,InternBDB: /72591,InternKon: 607 412 40 / 19 |
| 15 | 490 518 40 |
Warning bell |
1 |
DeutschDesc: Alarm-Summer,InternBDB: Lumitas 1481 0902,InternKon: 607 412 40 / 21 |
| 16 | 414 866 40 |
Key switch |
1 |
DeutschDesc: Schlьsselschalter,InternBDB: Merit 327 052,InternKon: 607 412 40 / 18 |
| 17 | 515 336 40 |
Key switch |
1 |
DeutschDesc: Schlьsselschalter,InternBDB: 327 050 A-M 600,InternKon: 607 412 40 / 13 |
| 18 | 515 337 40 |
Key switch |
1 |
DeutschDesc: Schlьsselschalter,InternBDB: 327 050 A-M 601,InternKon: 607 412 40 / 14 |
| 19 | 494 097 40 |
Printer connection |
1 |
DeutschDesc: Druckerkabel kpl.,InternBDB: TL /DBM Abt. 8150,InternKon: 607 412 40 / 4 |
| 20 | 764 535 73 |
Key to fig-no: 18 |
|
DeutschDesc: Schlьssel zu Bild-Nr. 18,InternBDB: M 601 |
| 21 | 698 239 73 |
Key to fig-no: 16 |
|
DeutschDesc: Schlьssel zu Bild-Nr. 16,InternBDB: 14644 |
| 22 | 764 534 73 |
Key to fig-no: 17 |
|
DeutschDesc: Schlьssel zu Bild-Nr. 17,InternBDB: M 600 |
| 23 | 356 242 40 |
Cable protection hose
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Schutzschlauchleitung
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: PG 21
Sievert 220.101.021,InternKon: 494 092 40 / 24 |
| 24 | 507 384 99 |
Bulb 24V,3W |
4 |
DeutschDesc: Glьhlampe 24V,3W,InternBDB: BA7S24V,3W 4.124.143 |
| 25 | 471 861 99 |
Cable
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Kabel
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 1 qmm
LTG H07V-K1x1 PVC-CU |
| 26 | 471 729 99 |
Cable
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Kabel
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 2,5 qmm
LTG H07V-K1x 2,5 PVC-CU |
| 27 | 502 709 98 |
Assembly rail ca. 500 lg.
Bulk ware, state length
required |
1 |
DeutschDesc: Tragschiene ca. 500 lg.
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: TS 35
Weidmьller TS35 3834.0 |
| 28 | 320 975 99 |
Screw |
10 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: AM4x16 /84,InternKon: 494 092 40 / 17 |
| 29 | 332 442 99 |
Nut |
2 |
DeutschDesc: Mutter,InternBDB: M4 /934,InternKon: 494 092 40 / 19 |
| 30 | 059 200 40 |
Protective wire clip |
4 |
DeutschDesc: Schutzleiter-Reihenklemme |
| 31 | 356 265 40 |
Clamp |
1 |
DeutschDesc: Endklammer,InternBDB: 103 002-26 |
| 32 | 551 111 40 |
Cover plate |
1 |
DeutschDesc: AbschluЯplatte,InternBDB: 116 771-20 |
| 33 | 551 108 40 |
Triple terminal |
40 |
DeutschDesc: Dreistockklemme,InternBDB: 115 541-11 |
| 34 | 471 731 99 |
Cable
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Kabel
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: 6 qmm
LTG H07V-K1x 6 PVC-CU,InternKon: 494 092 40 / 88 |
| 35 | 356 250 40 |
Socket |
6 |
DeutschDesc: Innentьlle,InternBDB: Sievert 520.030.021 |
| 36 | 560 198 40 |
Pickup module unit |
1 |
DeutschDesc: Eingangsmeldmodul kpl.,InternBDB: TL /DBM - E-ST,InternKon: 494 092 40 / 39 |
| 37 | 385 224 40 |
Socket |
2 |
DeutschDesc: Tьllengehдuse,InternBDB: Contact 10.5830,InternKon: 494 092 40 / 33 |
| 38 | 358 264 40 |
Safety cover |
2 |
DeutschDesc: Kunststoff-Schutzdeckel,InternBDB: 10.4816 |
| 39 | 385 223 40 |
Mounting box |
2 |
DeutschDesc: Anbaugehдuse,InternBDB: 10.4720,InternKon: 494 092 40 / 32 |
| 40 | 358 263 40 |
Safety cover |
2 |
DeutschDesc: Kunststoff-Schutzdeckel,InternBDB: 10.4815 |
| 41 | 494 096 40 |
Screen connection |
1 |
DeutschDesc: Kabel-Anzeige / Modul kpl.,InternBDB: TL /DBM,InternKon: 494 092 40 / 41 |
| | |
Tab to fig-no: 16 |
|
DeutschDesc: Flachstecker zu Bild-Nr. 16 |
| 42 | 440 151 99 |
Cable shoe 1,5 |
1 |
DeutschDesc: Steckkabelschuh 1,5 |
| 43 | 055 114 40 |
Cable shoe 1,5 - 2,5 |
1 |
DeutschDesc: Steckkabelschuh 1,5 - 2,5 |
| 44 | 697 269 73 |
Cable shoe, yellow 4,0 - 6,0 |
2 |
DeutschDesc: Steckkabelschuh gelb 4,0 - 6,0,InternBDB: Hella 8 KW 700 142-001 |
| 45 | 385 225 40 |
Plug insert |
2 |
DeutschDesc: Steckdoseneinsatz,InternBDB: 10.5330 H-A 16 BS (1-16) |
| 46 | 385 226 40 |
Plug insert |
2 |
DeutschDesc: Steckdoseneinsatz,InternBDB: 10.5430 H-A 16 Bs (17-32),InternKon: 494 092 40 / 35 |
| 47 | 385 227 40 |
Insert |
2 |
DeutschDesc: Steckereinsatz,InternBDB: 10.5320 H-A 16 SS (1-16),InternKon: 494 092 40 / 36 |
| 48 | 385 228 40 |
Insert |
2 |
DeutschDesc: Steckereinsatz,InternBDB: 10.5420 H-A 16 SS (17-32),InternKon: 494 092 40 / 37 |
| 49 | 346 508 99 |
Lock washer |
8 |
DeutschDesc: Federring,InternBDB: 4 /128,InternKon: 494 092 40 / 20 |
| 50 | 600 815 99 |
Reducing 29-21 |
2 |
DeutschDesc: Reduzierung 29-21,InternBDB: Sievert 246 6452 H-PG 29-21/ 46320 |
| 51 | 323 354 40 |
Cable union |
2 |
DeutschDesc: Kabelverschraubung,InternBDB: 5010.100.021 |
| 52 | 515 333 40 |
Transfer element |
1 |
DeutschDesc: Ьbergabeelement mit Feder-
leiste,InternBDB: Lьtze UBS-S /48 711 538,InternKon: 494 092 40 / 40 |
| | 515 329 40 |
Cable housing to fig-no. 52 |
1 |
DeutschDesc: Kabelgehдuse zu Bild-Nr. 52,InternBDB: KBG-E/48 710 568 Lьtze |
| 53 | 270 873 40 |
Cable channel
Bulk ware, state length
required |
|
DeutschDesc: Kabelkanal
Meterware, bei Bestellung
Lдnge angeben,InternBDB: Sievert 131 083 |
| 55 | 324 602 40 |
Dummy plug |
|
DeutschDesc: Blindstopfen,InternBDB: AK 1 /832 /10517,InternKon: 607 412 40 / 20 |
| 56 | 607 411 40 |
Instrumental board |
1 |
DeutschDesc: Instrumentenblech,InternKon: 607 412 40 / 17 |
| | |
Variant: |
|
DeutschDesc: Variante: |
| 60 | 494 099 40 |
Printer assy. with cable |
1 |
DeutschDesc: Drucker mit Kabel kpl. |
| 61 | 515 308 40 |
Printer |
1 |
DeutschDesc: Protokolldrucker,InternBDB: Fa. Graf TG 700,InternKon: 494 099 40 / 1 |
| 62 | 494 098 40 |
Printer connection |
1 |
DeutschDesc: AnschluЯkabel - Drucker kpl.,InternBDB: TL /DBM,InternKon: 494 099 40 / 2 |
