| List View | Image View |
| No |
Part No |
Part Name |
Quantity |
Options |
|---|
| 01 | 634 009 40 |
Head light |
6 |
DeutschDesc: Schalterblech kpl.,InternKon: 944 077 40 / 1,DeutschDesc: Meldeleuchte, rot,InternKon: 942 764 40 / 11 |
| 02 | 507 383 99 |
Lamp |
6 |
DeutschDesc: Schaltblech, bedruckt,InternKon: 942 764 40 / 1,DeutschDesc: Meldeleuchte, gelb,InternKon: 942 764 40 / 12 |
| 03 | 769 155 73 |
Seal |
6 |
DeutschDesc: Bildzeichen, Warnlampen,InternKon: 942 764 40 / 13,DeutschDesc: Platte,InternBDB: Matek 503 500 210 |
| 04 | 769 156 73 |
Pane, white |
6 |
DeutschDesc: Monitorblech,InternBDB: Matec 114 000 620 /509 500 045,DeutschDesc: Einbaubuchse,InternBDB: Amphenol MS 3102A 14S-5S,InternKon: 942 743 40 / 9 |
| 05 | 317 319 40 |
Threaded block |
6 |
DeutschDesc: Steckdose,InternBDB: Deutsch DT04-12PA-BL04,InternKon: 942 743 40 / 2,DeutschDesc: Drehtaster,InternBDB: Merit 26 10 00,InternKon: 942 764 40 / 5 |
| 06 | 319 143 99 |
Screw |
6 |
DeutschDesc: Drehschalter 1-stufig,InternBDB: Merit 26 04 90,InternKon: 942 764 40 / 6,DeutschDesc: Drehschalter 2-stufig,InternBDB: Merit 26 34 90,InternKon: 942 764 40 / 10 |
| 07 | 343 108 99 |
Lock washer |
6 |
DeutschDesc: Drehschalter,InternBDB: Merit 26 20 00,InternKon: 942 764 40 / 7,DeutschDesc: Drehschalter 3-stufig,InternBDB: Merit 26 90 00,InternKon: 942 764 40 / 4 |
| 08 | 898 629 40 |
Rotaflare light yellow assy. |
1 |
DeutschDesc: Kippschalter,InternBDB: Kissling 08.1.2.10 F,InternKon: 942 764 40 / 8,DeutschDesc: Steckdose |
| 09 | 898 612 40 |
Retainer |
1 |
DeutschDesc: Zigarettenanzьnder,InternBDB: Hella 24V 8 EZ 008 021-011 Matec-Nr. 114200037,DeutschDesc: Zьndschalter,InternBDB: Merit 327052,InternKon: 942 764 40 / 2 |
| 10 | 896 497 40 |
Rotaflare light 24 yellow |
1 |
DeutschDesc: Schlьssel,InternBDB: Merit 14644,DeutschDesc: Alarmgeber,InternBDB: Lumitas 14810902,InternKon: 942 764 40 / 3 |
| 11 | 515 214 40 |
Cable 2.5 light blue |
|
DeutschDesc: C-GC Monitor,InternBDB: 007835304100 MH801,InternKon: 942 042 40 / 23,DeutschDesc: Schaltblech,InternKon: 942 042 40 / 22 |
| 12 | 180 322 40 |
Plug |
1 |
DeutschDesc: Bedienungselement kpl.,InternBDB: Sьtrak 26.09.03.060-02 BT24,DeutschDesc: Not-Aus kpl.,InternKon: 942 764 40 / 9 |
| 13 | 323 960 40 |
Tab |
2 |
DeutschDesc: Schlagtaster,InternBDB: Elan EDRR 40 RT 027 1270,InternKon: 891 033 40 / 1,DeutschDesc: Federelement,InternBDB: Elan EFR 028 0287,InternKon: 891 033 40 / 2 |
| 14 | 621 314 40 |
Safety switch |
1 |
DeutschDesc: Kontaktelement,InternBDB: Elan EF 220 F.1 0281388,InternKon: 891 033 40 / 3,DeutschDesc: Kontaktelement,InternBDB: Elan EF 303 F.2 0281380,InternKon: 891 033 40 / 4 |
| 15 | 907 849 40 |
Housing |
1 |
DeutschDesc: Ascher,InternBDB: GHE 5500112,DeutschDesc: Schalter,InternBDB: Fa. Mekra 119/001 24V 592/001 083200230 |
| 16 | 932 687 40 |
Head light assy. with lamp |
6 |
DeutschDesc: Radio,InternBDB: CD 423/24V Siemens VDO,InternKon: 944 077 40 / 6,DeutschDesc: Tragschiene |
| 17 | 794 517 73 |
Lamp 24V /35W |
6 |
DeutschDesc: Durchgangsklemme,DeutschDesc: Durchgangsklemme 16,0,InternBDB: Wago 283-901 |
| 18 | 925 889 40 |
Retainer |
1 |
DeutschDesc: AbschluЯplatte,InternBDB: Wago 283-325,DeutschDesc: Kabel 1,0 |
| 19 | 925 890 40 |
Retainer |
1 |
DeutschDesc: Kabel 2,5,DeutschDesc: Kabel 6,0 |
| 20 | 915 310 40 |
Guard plate |
2 |
DeutschDesc: Kabel 4,0,DeutschDesc: Flachstecker 1,5 |
| 21 | 307 752 99 |
Bolt |
16 |
DeutschDesc: Flachstecker 1,5 - 2,5,DeutschDesc: Flachstecker 4.0 - 6.0 gelb |
| 22 | 307 777 99 |
Bolt |
11 |
DeutschDesc: Durchgangsklemme 6,0,InternBDB: Wago 282-901,DeutschDesc: AbschluЯplatte,InternBDB: Wago 870-573 |
| 23 | 340 465 99 |
Washer |
11 |
DeutschDesc: Steckdosenblech kpl.,InternKon: 944 077 40 / 8,DeutschDesc: Steckdosenblech,InternBDB: TL,InternKon: 942 743 40 / 1 |
| 24 | 507 037 98 |
Nut |
4 |
DeutschDesc: Kabelbuchse,InternBDB: 0819105420,InternKon: 942 743 40 / 8,DeutschDesc: Kabel - Trident X13-1,InternKon: 942 743 40 / 4 |
| 25 | 517 623 98 |
Bolt |
12 |
DeutschDesc: Kabel - Cense X15-1,InternKon: 942 743 40 / 6,DeutschDesc: Kabel - Select X52-1,InternKon: 942 743 40 / 3 |
| 26 | 343 104 99 |
Lock washer |
12 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: M4x12 /963,DeutschDesc: Mutter,InternBDB: M 4 /934 |
| 27 | 340 507 99 |
Washer |
16 |
DeutschDesc: Kennzeichenschild,InternBDB: BS 5 Nr. 55476,InternKon: 915 271 40 / 2,DeutschDesc: Kabel 4x1,InternKon: 915 271 40 / 5 |
| 28 | 907 727 40 |
Socket |
1 |
DeutschDesc: Kabelband,DeutschDesc: Steckdose kpl.,InternKon: 915 273 40 / 1 |
| 29 | 635 143 40 |
Emergency switch-off |
2 |
DeutschDesc: Stecker RS 232 - kpl.,InternKon: 915 271 40 / 1,DeutschDesc: Steckdose kpl.,InternKon: 915 272 40 / 1 |
| 30 | 931 367 40 |
Harness - engine housing |
1 |
DeutschDesc: Kabelhьlse 1-1,5,InternKon: 915 272 40 / 4,DeutschDesc: Schutzleiterreihenklemme,InternBDB: Wago 870-537 |
| 31 | 655 630 40 |
T-Distributor DN 29/23 |
2 |
DeutschDesc: Lampe,InternBDB: Hella 2AB 004 532-031,DeutschDesc: Glьhlampe,InternBDB: Hella 2GP 002 067-241 |
| 32 | 896 558 40 |
Pipe adapter DN 29/23 |
1 |
DeutschDesc: Scheinwerfer,InternBDB: ABL AB-05-03,InternKon: 926 550 40 / 1,DeutschDesc: Lampe,InternBDB: ABL 11-50320 /H1 24V 70W,InternKon: 926 550 40 / 2 |
| 33 | 907 994 40 |
Cable union DN 12-90 |
5 |
DeutschDesc: Dichtung,InternBDB: ABL 18-11401,DeutschDesc: Scheibe, weiЯ,InternBDB: ABL 18-10201 |
| 34 | 934 341 40 |
Retainer assy. |
1 |
DeutschDesc: Gewindeklotz,DeutschDesc: Schraube,InternBDB: M8x40 /912,InternKon: 933 350 40 / 7 |
| 35 | 307 753 99 |
Bolt |
8 |
DeutschDesc: Federring,InternBDB: 8 /127,InternKon: 933 350 40 / 8,DeutschDesc: Rundumleuchte gelb kpl. |
| 36 | 340 611 99 |
Washer |
22 |
DeutschDesc: Halter,InternKon: 898 629 40 / 1,DeutschDesc: Rundumkennleuchte 24 gelb,InternBDB: Hella 2 RL 006 846-01,InternKon: 898 629 40 / 2 |
| 37 | 510 741 98 |
Resilent sleeve 13/25x50 |
11 |
DeutschDesc: Kabel 2,5 hellblau,InternKon: 898 629 40 / 7,DeutschDesc: Stecker,InternBDB: Bosch 0986 352 000,InternKon: 898 629 40 / 5 |
| 38 | 907 478 40 |
Cable union DN 17 |
2 |
DeutschDesc: Flachstecker,InternBDB: 6,3x0,8 35135,InternKon: 898 629 40 / 6,DeutschDesc: Sicherheitsschalter,InternBDB: Klц.-Mцl. P1-25/I-SI-SW+H/11-P1/P3Z,InternKon: 933 350 40 / 17 |
| 39 | 655 625 40 |
Connector distributor DN 12/10 |
1 |
DeutschDesc: Gehдuse,InternBDB: Klц.-Mцl. M22-I2,InternKon: 931 367 40 / 12,DeutschDesc: Scheinwerfer kpl. mit Lampe,InternBDB: ABL 500 Xenon Art-Nr. 2A0704A538900,InternKon: 925 888 40 / 13 |
| 40 | 655 650 40 |
Cable protection hose DN 12 |
|
DeutschDesc: Lampe 24V /35W,InternBDB: Xenon D1S 35W Philps,DeutschDesc: Halter,InternKon: 925 888 40 / 1 |
| 41 | 907 477 40 |
Cable union DN 12 |
6 |
DeutschDesc: Halter,InternKon: 925 888 40 / 11,DeutschDesc: Schutzblech,InternKon: 925 888 40 / 12 |
| 42 | 515 213 40 |
Cable 1,0 |
|
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: M8x20 /933,InternKon: 925 888 40 / 2,DeutschDesc: Schraube,InternBDB: M10x25 /933,InternKon: 925 888 40 / 6 |
| 43 | 340 464 99 |
Washer |
16 |
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: 10,5 /125,InternKon: 925 888 40 / 7,DeutschDesc: Mutter,InternBDB: M 10 /985,InternKon: 925 888 40 / 8 |
| 44 | 655 810 40 |
Pipe adapter DN 29/12 |
1 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: M4x8 /933,InternKon: 925 888 40 / 10,DeutschDesc: Federring,InternBDB: 4 /127,InternKon: 925 888 40 / 9 |
| 45 | 655 629 40 |
T-Distributor DN 17 |
5 |
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: 8,4 /125,InternKon: 925 888 40 / 2,DeutschDesc: Steckdose,InternBDB: Bьrklin KFZ 120 F081-430,InternKon: 931 367 40 / 39 |
| 46 | 655 632 40 |
Pipe adapter DN 17/10 |
6 |
DeutschDesc: Not-Aus-Schalter,InternBDB: FAK-R/V/KC11A/I,InternKon: 931 367 40 / 7,DeutschDesc: Kabelbaum - Maschinenhaus,InternKon: 933 350 40 / 1 |
| 47 | 334 599 99 |
Nut |
8 |
DeutschDesc: T-Verteiler DN 29/23,InternBDB: BFTL-29 23 23 GGG,InternKon: 931 367 40 / 1,DeutschDesc: Rohradapter DN 29/23,InternBDB: BAVR-29 G 23 G,InternKon: 931 367 40 / 2 |
| 48 | 655 627 40 |
Connector distributor DN 23/17 |
2 |
DeutschDesc: Kabelverschraubung DN 12-90,InternBDB: PMA BVWV-P092,InternKon: 931 367 40 / 34,DeutschDesc: Halter kpl.,InternKon: 934 340 40 / 1 |
| 49 | 907 704 40 |
Cable union |
3 |
DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 6KTSHR M 8 X 22 8.8 DIN 00933,InternKon: 934 340 40 / 3,DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: 14/1440,InternKon: 933 350 40 / 5 |
| 50 | 896 521 40 |
End pin |
3 |
DeutschDesc: Dehnhьlse 13/25x50,InternBDB: 13/25x50 WN 341 948 40,InternKon: 933 350 40 / 19,DeutschDesc: Kabelverschraubung DN 17,InternBDB: PMA BVNV-M207,InternKon: 931 367 40 / 33 |
| 51 | 655 634 40 |
Pipe adapter DN 23/17 |
2 |
DeutschDesc: Hosenverteiler DN 12/10,InternBDB: PMA BVYR-12 10 10 TTT,InternKon: 931 367 40 / 9,DeutschDesc: Schutzschlauchleitung DN 12,InternBDB: VCST - 12 B,InternKon: 931 367 40 / 27 |
| 52 | 655 649 40 |
Cable protection hose DN 10 |
|
DeutschDesc: Kabelverschraubung DN 12,InternBDB: PMA BVNV-M162,InternKon: 931 367 40 / 32,DeutschDesc: Kabel 1,0,InternKon: 931 367 40 / 24 |
| 53 | 655 651 40 |
Cable protection hose DN 17 |
|
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: SHB B 8,4 140HV DIN 00125,InternKon: 934 340 40 / 4,DeutschDesc: Rohradapter DN 29/12,InternBDB: BAVR-29 G 10 T,InternKon: 931 367 40 / 4 |
| 54 | 655 652 40 |
Cable protection hose DN 23 |
|
DeutschDesc: T-Verteiler DN 17,InternBDB: BFTL-17 17 17 GGG,InternKon: 931 367 40 / 5,DeutschDesc: Rohradapter DN 17/10,InternBDB: BAVR-17 G 10 T,InternKon: 931 367 40 / 30 |
| 55 | 515 214 40 |
Cable 2,5 |
|
DeutschDesc: Mutter,InternBDB: 6KTMU M 8 8 DIN 00985,InternKon: 931 367 40 / 5,DeutschDesc: Hosenverteiler DN 23/17,InternBDB: BVYR-23 17 17 GGG,InternKon: 931 367 40 / 8 |
| 56 | 440 109 40 |
Sleeve 1-2,5 |
10 |
DeutschDesc: Kabelverschraubung,InternBDB: Pflitsch 21650 YNPM 3x3,5,InternKon: 931 367 40 / 16,DeutschDesc: VerschluЯbolzen,InternBDB: BO 4,0x25,InternKon: 931 367 40 / 17 |
| 57 | 655 550 40 |
Rubber grommet |
1 |
DeutschDesc: Rohradapter DN 23/17,InternBDB: BAVR-23 G 17 G,InternKon: 931 367 40 / 3,DeutschDesc: Schutzschlauchleitung DN 10,InternBDB: VCST-10 B,InternKon: 931 367 40 / 26 |
| 58 | 307 780 99 |
Bolt |
8 |
DeutschDesc: Schutzschlauchleitung DN 17,InternBDB: VCSG-17 B,InternKon: 931 367 40 / 28,DeutschDesc: Schutzschlauchleitung DN 23,InternBDB: VCSG-23 B,InternKon: 931 367 40 / 29 |
| 59 | 455 756 99 |
Insulating tube 6x0,6 |
|
DeutschDesc: Kabel 2,5,InternKon: 931 367 40 / 25,DeutschDesc: Steckhьlse 1-2,5,InternKon: 931 367 40 / 40 |
| 60 | 056 070 40 |
Cable sleeve 1,0-1,5 |
16 |
DeutschDesc: Gummitьlle,InternBDB: 880 810-1,InternKon: 931 367 40 / 22,DeutschDesc: Schraube,InternBDB: 6KTSHR M10 X 35 8.8 DIN 00933,InternKon: 934 340 40 / 6 |
| 61 | 056 071 40 |
Cable sleeve 2,5 |
17 |
DeutschDesc: Isolierschlauch 6x0,6,InternBDB: B6x0,6 /40621,InternKon: 931 367 40 / 23,DeutschDesc: Kabelhьlse 1,0-1,5 |
| 62 | 307 775 99 |
Bolt |
7 |
DeutschDesc: Kabelhьlse 2,5,InternBDB: Pos. 13,DeutschDesc: Schraube,InternBDB: M10x20/933,InternKon: 933 350 40 / 20 |
| 63 | 343 610 99 |
Washer |
58 |
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: A 10,5/6798,InternKon: 933 350 40 / 21,DeutschDesc: Mutter,InternBDB: M10/985,InternKon: 933 350 40 / 22 |
| 64 | 507 037 98 |
Nut |
51 |
DeutschDesc: Clip,InternKon: 933 350 40 / 4,DeutschDesc: Clip,InternKon: 933 350 40 / 3 |
| 65 | 0443452110 |
Clip |
30 |
DeutschDesc: Clip,InternKon: 933 350 40 / 2,DeutschDesc: Schraube,InternBDB: M5x25 /84,InternKon: 933 350 40 / 10 |
| 66 | 0443452711 |
Clip |
6 |
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: 5,3 /125,InternKon: 933 350 40 / 11,DeutschDesc: Schraube,InternBDB: M4x30 /84,InternKon: 933 350 40 / 14 |
| 67 | 0443451610 |
Clip |
46 |
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: 4,3 /125,InternKon: 933 350 40 / 15,DeutschDesc: Federring,InternBDB: 4/128,InternKon: 933 350 40 / 16 |
| 68 | 321 010 99 |
Screw |
4 |
DeutschDesc: Federring,InternBDB: 5/128,InternKon: 933 350 40 / 12,DeutschDesc: Reduzierung M16/M12,InternBDB: M16x1,5/M12x1,5 DIN 50262,InternKon: 931 367 40 / 36 |
| 69 | 340 461 99 |
Washer |
4 |
DeutschDesc: Reduzierung M20/M16,InternBDB: M20x1,5/M16x1,5 DIN 50262,InternKon: 931 367 40 / 37,DeutschDesc: Taster,InternBDB: Klц-Mц. M22-DR-X flach rastend,InternKon: 931 367 40 / 10 |
| 70 | 320 978 99 |
Screw |
8 |
DeutschDesc: Kontacktelement,InternBDB: Klц-Mц. M22--CKC 10,InternKon: 931 367 40 / 11,DeutschDesc: Tastenplatte,InternBDB: Klц-Mц. M22-XD-X241,InternKon: 931 367 40 / 13 |
| 71 | 340 904 99 |
Washer |
8 |
DeutschDesc: Dehnhьlse 13/25x32,InternBDB: 13/25x32 WN 341 948 40,InternKon: 933 350 40 / 13,DeutschDesc: Sicherungsscheibe,InternBDB: 8 WN 655 938 40,InternKon: 925 888 40 / 3 |
| 72 | 346 508 99 |
Lock washer |
8 |
DeutschDesc: AnschluЯarmatur DN 17,InternBDB: BVIVG-U297,InternKon: 931 367 40 / 41,DeutschDesc: Stecker,InternBDB: Deutsch HD36-18-8PE-059,InternKon: 931 367 40 / 42 |
| 73 | 346 509 99 |
Lock washer |
4 |
DeutschDesc: Stift,InternBDB: Deutsch 0462-204-12141,InternKon: 931 367 40 / 43,DeutschDesc: AnschluЯarmatur DN 23,InternBDB: BVIVG-U353,InternKon: 931 367 40 / 44 |
| 74 | 517 326 98 |
Reducing M16/M12 |
1 |
DeutschDesc: Stecker,InternBDB: HD36-24-23PE-059,InternKon: 931 367 40 / 45,DeutschDesc: Stift,InternBDB: Deutsch 0462-202-16141,InternKon: 931 367 40 / 46 |
| 75 | 517 327 98 |
Reducing M20/M16 |
6 |
DeutschDesc: VerschluЯdichtung,InternBDB: 114 017 KES,InternKon: 931 367 40 / 47,DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: SHB B 10,5 140HV DIN 00125,InternKon: 934 340 40 / 7 |
| 76 | 907 847 40 |
Button |
2 |
DeutschDesc: Mutter,InternBDB: 6KTMU M 10 8 DIN 00985,InternKon: 934 340 40 / 8,DeutschDesc: Kabelbaum - Beleuchtung Gegengewicht,InternKon: 942 765 40 / 1 |
| 77 | 907 848 40 |
Contact element |
2 |
DeutschDesc: Stecker,InternBDB: Deutsch HD36-18-14PE-059,InternKon: 938 348 40 / 4,DeutschDesc: Rohradapter DN 23/12,InternBDB: BAVR-23 G 12 T,InternKon: 938 348 40 / 3 |
| 78 | 907 856 40 |
Button plate |
1 |
DeutschDesc: T-Verteiler DN 12,InternBDB: BFTL-121212TTT,InternKon: 938 348 40 / 2,DeutschDesc: Stecker Kpl.,InternKon: 938 348 40 / 10 |
| 79 | 510 744 98 |
Resilent sleeve 13/25x32 |
7 |
DeutschDesc: Gewindebolzen,InternBDB: M10x25 Typ MR,InternKon: 938 348 40 / 4,DeutschDesc: Abdeckblech,InternBDB: ABDECKBLECH RST37-2,InternKon: 934 340 40 / 2 |
| 80 | 517 121 98 |
Lock washer |
16 |
DeutschDesc: Scheibe,InternBDB: SHB B 13,0 140HV DIN 00125,InternKon: 934 340 40 / 13 |
| 81 | 907 975 40 |
Fitting DN 17 |
2 |
|
| 82 | 795 125 73 |
Plug |
1 |
|
| 83 | 795 124 73 |
Pin |
8 |
|
| 84 | 907 980 40 |
Fitting DN 23 |
1 |
|
| 85 | 795 128 73 |
Plug |
1 |
|
| 86 | 795 123 73 |
Pin |
19 |
|
| 87 | 795 122 73 |
Sealing plug |
4 |
|
| 88 | 340 465 99 |
Washer |
16 |
|
| 89 | 507 037 98 |
Nut |
12 |
|
| 90 | 938 348 40 |
Harness - lighting counterweight |
1 |
|
| 91 | 795 126 73 |
Plug |
1 |
|
| 92 | 907 971 40 |
Pipe adapter DN 23/12 |
1 |
|
| 93 | 906 420 40 |
T-Distributor DN 12 |
1 |
|
| 94 | 903 422 40 |
Plug assy. |
2 |
|
| 95 | 907 854 40 |
Threaded pin |
11 |
|
| 96 | 934 339 40 |
Cover sheet |
2 |
|
| 97 | 340 467 99 |
Washer |
4 |
|
