| List View | Image View |
| No |
Part No |
Part Name |
Quantity |
Options |
|---|
| 1 | 423-876-HP99 |
BY-PASS VALVE |
1 |
SN: 30431,DeutschDesc: ABSCHALTVENTIL,FranzDesc: VALVE DE COUPURE,ItalDesc: VALVOLA CHIUSURA,SpanDesc: VALVULA CIERRE |
| | 423-876-HP34 |
BY-PASS VALVE |
1 |
SN: 30432-30461,DeutschDesc: ABSCHALTVENTIL,FranzDesc: VALVE DE COUPURE,ItalDesc: VALVOLA CHIUSURA,SpanDesc: VALVULA CIERRE |
| 2 | 702-21-HP007 |
PLUG |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN,FranzDesc: BOUCHON,ItalDesc: TAPPO,SpanDesc: TAPON |
| 3 | 709-90-HP055 |
SCREW |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (3) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (3) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (3) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (3) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (3) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: SCHRAUBE,FranzDesc: VIS,ItalDesc: VITE,SpanDesc: TORNILLO |
| 4 | 423-876-HP21 |
O-RING |
2 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (4) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (4) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (4) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (4) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (4) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 5 | 423-876-HP22 |
ORIFICE PLATE |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: BLENDE,FranzDesc: DIAPHRAGME,ItalDesc: DIAFRAMMA,SpanDesc: DIAFRAGMA |
| 6 | 423-876-HP23 |
PISTON |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: KOLBEN,FranzDesc: PISTON,ItalDesc: PISTONE,SpanDesc: PISTON |
| 7 | 709-90-HP057 |
SPRING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (7) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (7) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (7) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (7) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (7) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: FEDER,FranzDesc: RESSORT,ItalDesc: MOLLA,SpanDesc: MUELLE |
| 8 | 709-90-HP063 |
PLUG |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN,FranzDesc: BOUCHON,ItalDesc: TAPPO,SpanDesc: TAPON |
| 9 | 423-876-HP21 |
O-RING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 10 | 709-90-HP065 |
SPRING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (10) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (10) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (10) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (10) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (10) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: FEDER,FranzDesc: RESSORT,ItalDesc: MOLLA,SpanDesc: MUELLE |
| 11 | 709-90-HP064 |
POPPET |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (11) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (11) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (11) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (11) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (11) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: VENTILKEGEL,FranzDesc: POUSSOIR,ItalDesc: SUPPORTO,SpanDesc: CONTRAPUNTA |
| 12 | 709-90-HP059 |
VALVE HOUSING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (12) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (12) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (12) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (12) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (12) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: VENTILGEHAEUSE,FranzDesc: CARTER DE SOUPAPE,ItalDesc: ENVOLENTE DE VALV,SpanDesc: CAIXA DA VALVULA |
| 13 | 423-876-HP24 |
O-RING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 14 | 709-90-HP061 |
BACK-UP RING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: STUETZRING,FranzDesc: CONTRE BAGUE,ItalDesc: ANELLO APPOGGIO,SpanDesc: ANILLA |
| 15 | 423-876-HP25 |
O-RING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 16 | 709-90-HP070 |
CAP NUT |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (16) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (16) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (16) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (16) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (16) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: HUTMUTTER,FranzDesc: ECROU BORGNE,ItalDesc: BADOA CAPPELLO,SpanDesc: TUERCA CIEGA |
| 17 | 423-876-HP26 |
SEAL |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: DICHTRING,FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE,ItalDesc: TENUTA,SpanDesc: RETEN |
| 18 | 709-90-HP072 |
NUT |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: MUTTER,FranzDesc: ECROU,ItalDesc: DADO,SpanDesc: TUERCA |
| 19 | 709-90-HP073 |
SCREW |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (19) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (19) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (19) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (19) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (19) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: SCHRAUBE,FranzDesc: VIS,ItalDesc: VITE,SpanDesc: TORNILLO |
| 20 | 709-90-HP066 |
CAP |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (20) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (20) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (20) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (20) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (20) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: KAPPE,FranzDesc: CHAPEAU,ItalDesc: CAPPELLOTTO,SpanDesc: TAPA |
| 21 | 423-876-HP27 |
O-RING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (21) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (21) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (21) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (21) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (21) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 22 | 709-90-HP067 |
SPRING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (22) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (22) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (22) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (22) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (22) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: FEDER,FranzDesc: RESSORT,ItalDesc: MOLLA,SpanDesc: MUELLE |
| 23 | 709-90-HP068 |
POPPET |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (23) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (23) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (23) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (23) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (23) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: VENTILKEGEL,FranzDesc: POUSSOIR,ItalDesc: SUPPORTO,SpanDesc: CONTRAPUNTA |
| 24 | 709-90-HP074 |
VALVE SEAT |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (24) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (24) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (24) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (24) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (24) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: VENTILSITZ,FranzDesc: SIEGE SOUPAPE,ItalDesc: SEDE VALVOLA,SpanDesc: ASIENTO VALVULA |
| 25 | 423-876-HP28 |
O-RING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (25) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (25) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (25) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (25) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (25) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 26 | 423-876-HP29 |
ORIFICE PLATE |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (26) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (26) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (26) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (26) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (26) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: BLENDE,FranzDesc: DIAPHRAGME,ItalDesc: DIAFRAMMA,SpanDesc: DIAFRAGMA |
| 27 | 709-90-HP049 |
SCREW |
3 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (27) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (27) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (27) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (27) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (27) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: SCHRAUBE,FranzDesc: VIS,ItalDesc: VITE,SpanDesc: TORNILLO |
| 28 | 423-876-HP30 |
O-RING |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (28) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (28) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (28) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (28) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (28) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 29 | 709-90-HP078 |
PLUG |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (29) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (29) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (29) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (29) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (29) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN,FranzDesc: BOUCHON,ItalDesc: TAPPO,SpanDesc: TAPON |
| 30 | 421-64-H0P43 |
SCREW |
2 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (30) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (30) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (30) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (30) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (30) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: SCHRAUBE,FranzDesc: VIS,ItalDesc: VITE,SpanDesc: TORNILLO |
| 31 | 423-876-HP32 |
GASKET |
2 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (31) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (31) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (31) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (31) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (31) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: DICHTUNG,FranzDesc: JOINT,ItalDesc: GIUNTO,SpanDesc: JUNTA |
| 32 | 709-90-HP051 |
NON-RETURN VALVE |
1 |
EnglischBem: NOTE: Pos. (32) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschBem: NOTE: Pos. (32) included in Pos. (1) and (1A) Kit,FranzBem: NOTE: Pos. (32) included in Pos. (1) and (1A) Kit,ItalBem: NOTE: Pos. (32) included in Pos. (1) and (1A) Kit,SpanBem: NOTE: Pos. (32) included in Pos. (1) and (1A) Kit,DeutschDesc: RUECKSCHLAG VENTIL,FranzDesc: SOUPAPE ANTI-RETOU,ItalDesc: VALVULA DE NO RETORN,SpanDesc: VALVULA SENTID UNICO |
| 33 | 709-90-HP082 |
POPPET |
1 |
DeutschDesc: VENTILKEGEL,FranzDesc: POUSSOIR,ItalDesc: SUPPORTO,SpanDesc: CONTRAPUNTA |
| 34 | 709-90-HP083 |
VALVE SEAT |
1 |
DeutschDesc: VENTILSITZ,FranzDesc: SIEGE SOUPAPE,ItalDesc: SEDE VALVOLA,SpanDesc: ASIENTO VALVULA |
| 35 | 709-90-HP085 |
PLATE |
1 |
DeutschDesc: PLATTE,FranzDesc: PLAQUE,ItalDesc: PIASTRA,SpanDesc: PLATO |
| 36 | 709-90-HP088 |
NUT |
1 |
DeutschDesc: MUTTER,FranzDesc: ECROU,ItalDesc: DADO,SpanDesc: TUERCA |
| 37 | 709-90-HP086 |
CIRCLIP |
1 |
DeutschDesc: SICHERUNGSRING,FranzDesc: CIRCLIP,ItalDesc: CIRCLIP,SpanDesc: CIRCLIP |
| 38 | 709-90-HP084 |
SPRING |
1 |
DeutschDesc: FEDER,FranzDesc: RESSORT,ItalDesc: MOLLA,SpanDesc: MUELLE |
| 39 | 709-90-HP050 |
O-RING |
1 |
DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 40 | 709-90-HP087 |
O-RING |
1 |
DeutschDesc: O-RING,FranzDesc: JOINT TORIQUE,ItalDesc: ANELLO OR,SpanDesc: JUNTA TORICA |
| 41 | 709-90-HP052 |
SCREW |
1 |
DeutschDesc: SCHRAUBE,FranzDesc: VIS,ItalDesc: VITE,SpanDesc: TORNILLO |
